Den tropiska traditionen: Fцrstеelse av vдsterlдndsk astrologi
By: Natalia Ramirez
Senast uppdaterad: mars 31, 2025
Table of Contents
Vдstlig astrologi дr den mest utbredda formen av astrologi i Europa och Amerika och kдnnetecknas av sitt tropiska zodiaksystem, betoning pе psykologisk tolkning och de populдra tolv soltecknen frеn Vдduren till Fiskarna som fцrekommer i tidningshoroskop och modern astrologisk praxis.
Grunderna fцr den vдsterlдndska astrologin
Vдstlig astrologi har rцtter som strдcker sig tillbaka till det forntida Mesopotamien, men fick verkligen sin igenkдnnliga form under den hellenistiska perioden (323 fvt - 31 evt) i Medelhavsvдrlden. Denna forntida praxis utvecklades genom olika kulturella faser - Babyloniska, Egyptiska, grekiska, romerska, arabiska och europeiska - innan den blev det moderna system vi kдnner igen idag.
Fundamentet fцr den vдsterlдndska astrologin vilar pе principen "som ovan, sе nedan" - idйn att kosmiska mцnster speglar jordiska hдndelser och mдnskliga egenskaper. Denna korrelation mellan himmelska rцrelser och mдnskliga angelдgenheter utgцr det filosofiska hjдrtat i astrologisk praxis цver kulturer, men vдsterlдndsk astrologi utvecklade sдrdrag som skiljer den frеn andra traditioner.
Historisk utveckling
Den vдsterlдndska astrologins utveckling kan spеras genom flera viktiga perioder:
-
- .
-
Hellenistisk period (323 fvt - 31 evt): Utveckling av horoskopisk astrologi med hus, aspekter och personlig tolkning
-
Romersk anpassning (31 f.Kr. - 500 e.Kr.): Popularisering och integrering i den romerska kulturen
-
Medeltida arabiskt bevarande (700-1200 e.Kr.): Цversдttning, bevarande och fцrbдttring av grekiska texter
-
Europeisk medeltid (1200-1500): Integration med kristen teologi och medicinsk praxis
-
Renдssansens vдckelse (1500-1700): Fцrnyat intresse och sofistikerad praktik
-
Upplysningens nedgеng (1700-1900): Vetenskaplig revolution minskade astrologisk acceptans
- .
-
Modern uppgеng (1900-nutid): Psykologisk omformulering och populдr еterupplivning
Babylonisk tid (2000-500 fvt): Tidig systematisk observation av himmelska omen
Medeltida arabiskt bevarande (700-1200 e.Kr.)
-
Jordens fцrhеllande till solen (еrstider) дr mer betydelsefullt дn stjдrnornas position
.
-
Fцdelseцgonblicket prдglar kosmiska mцnster som pеverkar personlighet och potential
-
Planeternas positioner och relationer symboliserar psykologiska drivkrafter och livserfarenheter
-
Tolkning betonar fri vilja, personlig tillvдxt och medveten evolution
Under denna lеnga utveckling infцrlivade den vдsterlдndska astrologin element frеn mеnga kulturer samtidigt som den behцll sitt distinkta tillvдgagеngssдtt centrerat pе den tropiska zodiaken och, i modern tid, psykologisk tolkning.
Grundlдggande principer
Modern vдsterlдndsk astrologi bygger pе flera grundlдggande principer:
Dessa principer skiljer vдsterlдndsk astrologi frеn andra astrologiska traditioner och еterspeglar dess samtida betoning pе personlig utveckling snarare дn rigida fцrutsдgelser.
Det tropiska zodiaksystemet
En av de mest utmдrkande egenskaperna hos vдsterlдndsk astrologi дr dess anvдndning av den tropiska zodiaken, som baseras pе fцrhеllandet mellan jorden och solen snarare дn fixstjдrnorna. Detta grundlдggande val skapar betydande skillnader mellan vдsterlдndsk astrologi och andra system som Vedisk astrologi, som anvдnder den sideriska zodiaken.
Tropiskt vs. sideriskt tillvдgagеngssдtt
Den tropiska zodiaken bцrjar vid vеrdagjдmningen pе norra halvklotet - det цgonblick dе dag och natt дr lika lеnga pе vеren och markerar solens intrдde i Vдduren. Detta tillvдgagеngssдtt knyter zodiaken till jordens sдsonger snarare дn till konstellationerna sjдlva.
Den sideriska zodiaken som anvдnds i цstliga astrologisystem som vedisk astrologi justerar dдremot fцr ekvinoxernas precession (den lеngsamma fцrskjutningen av konstellationerna i fцrhеllande till jordens sдsongspunkter). Detta skapar en skillnad pе cirka 23 grader mellan de tvе zodiakerna, vilket innebдr att ditt soltecken kan vara annorlunda i vдsterlдndska och vediska system.
Vдsterlдndska astrologer vдljer
Vдsterlдndska astrologer vдljer det tropiska systemet eftersom:
-
Det kopplar astrologiska betydelser till sдsongsbetonade energier
-
Det upprдtthеller den symboliska integriteten hos tecknen
-
Det skapar ett konsekvent ramverk oberoende av stjдrnornas drift
-
-
Sommar (Krдftan, Lejonet, Jungfrun) - Vattnets nдring, eldens uttryck, jordens fцrдdling
-
Hцst (Vеgen, Skorpionen, Skytten) - Luftbalans, vattenomvandling, eldutvidgning
-
Vinter (Stenbocken, Vattumannen, Fiskarna) - Jordstruktur, luftinnovation, vattenupplцsning
Vеren (Vдduren, Oxen, Tvillingarna) - Eldens bцrjan, jordens tillvдxt, luftens kommunikation
- Vдduren (21 mars - 19 april): Det fцrsta eldtecknet fцrkroppsligar mod, initiativ och pionjдranda. Vдduren styrs av Mars och representerar arketypen av krigaren och ledaren som agerar beslutsamt och banar nya vдgar.
- Leo (23 juli - 22 augusti): Det fasta eldtecknet utstrеlar kreativitet, generositet och sjдlvuttryck. Leo styrs av solen och fцrkroppsligar suverдnen som leder frеn hjдrtat med vдrdighet och dramatisk kдnsla.
- Sagittarius (22 november - 21 december): Det fцrдnderliga eldtecknet sцker дventyr, mening och expansiva horisonter. Skytten styrs av Jupiter och representerar filosofen och utforskaren som strдvar efter sanning och visdom.
- Taurus (20 april - 20 maj): Det fasta jordtecknet odlar stabilitet, sensualitet och resursuppbyggnad. Styrd av Venus fцrkroppsligar Taurus fцrvaltaren som skapar varaktigt vдrde och uppskattar livets nцjen.
- Virgo (23 augusti - 22 september): Det fцrдnderliga jordtecknet fцrдdlar, analyserar och fцrbдttrar. Jungfrun, som styrs av Merkurius, representerar hantverkaren som tar hand om detaljer och tjдnar genom praktiska fдrdigheter.
- Stenbocken (22 december - 19 januari): Det kardinala jordtecknet bygger strukturer, uppnеr mеl och etablerar auktoritet. Styrd av Saturnus fцrkroppsligar Stenbocken chefen som skapar varaktiga system genom disciplin och ansvar.
- Gemini (21 maj - 20 juni): Det fцrдnderliga lufttecknet kommunicerar, ansluter och samlar information. Styrd av Merkurius representerar Gemini budbдraren som delar idйer och skapar mentala broar.
- Libra (23 september - 22 oktober): Det kardinala lufttecknet inleder relationer, skapar harmoni och vдger alternativ. Vеgen styrs av Venus och fцrkroppsligar diplomaten som sцker balans och rдttvisa genom samarbete.
- Aquarius (20 januari - 18 februari): Det fasta lufttecknet innoverar, reformerar och fцrestдller sig nya mцjligheter. Traditionellt styrd av Saturnus och modernt av Uranus, representerar Vattumannen revolutionдren som frдmjar kollektiva framsteg.
- Cancer (21 juni - 22 juli): Det kardinala vattentecknet vеrdar, skyddar och skapar kдnslomдssig sдkerhet. Styrd av mеnen, fцrkroppsligar Cancer fцrдldern som bryr sig om andra och etablerar hemmet.
- Scorpio (23 oktober - 21 november): Det fasta vattentecknet omvandlar, undersцker och upplever kдnslomдssigt djup. Traditionellt styrd av Mars och modernt av Pluto, representerar Scorpio alkemisten som konfronterar dolda sanningar.
- Pisces (19 februari - 20 mars): Det fцrдnderliga vattentecknet lцser upp grдnser, empati och ansluter sig andligt. Traditionellt styrd av Jupiter och modernt av Neptunus, fцrkroppsligar Fiskarna mystikern som fеr tillgеng till universell medkдnsla.
-
Sol: Kдrnidentitet, syfte och vitalitet (tar 1 еr att cirkla runt zodiaken)
- .
Moon: Kдnslor, behov och undermedvetna mцnster (tar 28 dagar)
- .
- .
Mercury: Kommunikation, inlдrning och mental bearbetning (tar cirka 1 еr)
- .
Venus: Vдrderingar, attraktion och relationsstil (tar cirka 1 еr)
- .
Mars: Drivkraft, handlingskraft och hдvdande (tar cirka 2 еr)
Detta val еterspeglar den vдsterlдndska astrologins fokus pе fцrhеllandet mellan jorden, solen och solsystemet snarare дn de avlдgsna fixstjдrnorna, дven om konstellationerna ger den ursprungliga symboliken och bildsprеket.
Det zodiakala еret
I tropisk vдsterlдndsk astrologi bцrjar zodiakеret nдr solen gеr in i Vдduren vid vеrdagjдmningen (omkring den 21 mars). De fyra еrstiderna дr i linje med elementen:
Den hдr sдsongskorrespondensen ger vдsterlдndsk astrologi en sдrskilt stark resonans pе norra halvklotet, дven om dess principer tillдmpas globalt i modern praxis. Den sдsongsmдssiga kopplingen fцrklarar ocksе varfцr tropisk astrologi betonar de psykologiska egenskaper som дr fцrknippade med varje teckens sдsong - Vдduren fцrkroppsligar vеrens initierande energi, Krдftan еterspeglar sommarens vеrdande kvalitet och sе vidare.
Astrologiska tecken
Astrologiska tecken tolkas annorlunda i siderisk astrologi, som vanligtvis anvдnds i indisk astrologi, jдmfцrt med vдstlдnder, som vanligtvis fцljer hellenistisk astrologi och dess senare utveckling. Den medeltida astrologin, som gеr tillbaka till 200-talet, fцrfinade tidigare metoder genom att fцrsцka berдkna det exakta datumet fцr himmelska hдndelser baserat pе teorier frеn bеde цstliga och vдstliga traditioner.
De 12 vдstliga stjдrntecknen
De tolv stjдrntecknen utgцr det grundlдggande alfabetet i den vдsterlдndska astrologin. Varje tecken representerar en unik kombination av element (eld, jord, luft, vatten) och modalitet (kardinal, fixerad, mutabel), vilket skapar en distinkt arketypisk energi och psykologiskt mцnster.
Brandtecken: Initiativ och inspiration
Jordtecken: Praktiskt handlande och manifestationer
Air Signs: Kommunikation och konceptualisering
Vattentecken: Kдnslor och intuition
I vдsterlдndsk astrologi representerar en persons soltecken personens kдrnvдsen och medvetna identitet - "hjдlten" i personens livshistoria. Medan tidningshoroskop nдstan uteslutande fokuserar pе soltecken, undersцker professionella vдsterlдndska astrologer hela fцdelsediagrammet, dдr var och en av dessa zodiakala arketyper spelar en roll genom planetplaceringar och huspositioner.
Planeter i vдsterlдndsk astrologi
Vдstlig astrologi anvдnder tio planetariska kroppar - solen, mеnen och еtta planeter (exklusive jorden men inklusive Pluto) - som de primдra aktцrerna i det astrologiska dramat. Varje planet representerar en specifik psykologisk funktion eller livsprincip.
De personliga planeterna
De inre, mer snabbrцrliga planeterna representerar centrala personlighetsfunktioner:
Dessa personliga planeter varierar avsevдrt frеn ett fцdelsediagram till ett annat pе grund av deras relativt snabba rцrelse, vilket skapar distinkta individuella mцnster.
De sociala och yttre planeterna
De lеngsammare rцrliga planeterna representerar bredare sociala och generationsmдssiga influenser:
Dessa planeter kopplar individuella erfarenheter till kollektiva mцnster, dдr de yttre planeterna (Uranus, Neptunus, Pluto) ofta representerar transformativa krafter bortom personlig kontroll.
Planeter
Planetдra hдrskarfцrhеllanden
I vдsterlдndsk astrologi styr varje planet (har sдrskild affinitet med) ett eller tvе stjдrntecken. Traditionella hдrskarfцrhеllanden som etablerades fцre upptдckten av de yttre planeterna inkluderar:
-
- .
-
Mеnen styr Krдftan
-
Mercury styr tvillingarna och jungfrun
-
Venus styr цver Oxen och Vеgen
-
Mars styr Vдduren och Skorpionen
-
Jupiter styr Skytten och Fiskarna
-
Saturnus styr Stenbocken och Vattumannen
Solen styr Lejonet
Moderna styrelseskick innehеller de yttre planeterna:
-
-
Neptunus styr Fiskarna
- .
-
Pluto styr tillsammans med Skorpionen
Uranus styr tillsammans med Vattumannen
Dessa hдrskarrelationer skapar viktiga kopplingar mellan olika delar av fцdelsehoroskopet, dдr planetens position pеverkar hur tecknets energi uttrycks.
Hus och diagrammets struktur
Medan planeter och tecken beskriver "vad" och "hur", visar husen i vдsterlдndsk astrologi "var" dessa energier manifesteras i specifika livsomrеden. De tolv husen delar upp himlen runt jorden vid det exakta цgonblicket fцr fцdelsen och skapar en personlig karta цver livserfarenheten.
De tolv husen
Varje hus styr sдrskilda livsomrеden:
-
- .
Tvеa huset: Resurser, vдrderingar och дgodelar
- .
- .
Tredje huset: Kommunikation, tidig utbildning och nдrmiljц
- .
Fjдrde huset: Hem, familj och kдnslomдssiga grundvalar
- .
- .
Femte huset: Kreativitet, romantik och sjдlvuttryck
- .
Sjдtte huset: Arbete, hдlsa och service
- .
- .
Sjunde huset: Partnerskap, дktenskap och цppna relationer
- .
- .
Еttonde huset: Delade resurser, sexualitet och transformation
- .
- .
Nionde huset: Hцgre utbildning, filosofi och utlandsresor
- .
- .
Tionde huset: Karriдr, offentlig image och auktoritet
- .
- .
Sjunde huset: Vдnner, grupper och framtidsfцrhoppningar
- .
- .
Tolfte huset: Omedvetet, andlighet och dolda frеgor
Fцrsta huset: Sjдlvbild, utseende och personligt fцrhеllningssдtt
Planeternas positionering inom dessa hus visar var och hur deras energier sannolikt kommer att manifesteras i en persons liv.
Hus-system
Vдstlig astrologi anvдnder olika hussystem - matematiska metoder fцr att berдkna husindelningar - inklusive:
-
-
Ekvivalent hus: Delar in zodiaken i tolv lika stora 30° segment
Equal House.
-
Hela tecknet: Anvдnder hela tecken som hus (populдrt i Hellenistisk astrologi)
-
Koch: Ett relativt modernt system som дr populдrt i Tyskland
-
Regiomontanus: Ett medeltida system som fеtt sitt namn efter astronomen som utvecklade det
-
Regiomontanus
Placidus: Det mest populдra inom modern vдsterlдndsk astrologi, baserat pе tid
Valet av hussystem kan fцrskjuta husets cusp (grдnser) och ibland flytta planeter frеn ett hus till ett annat, дven om de flesta vдsterlдndska astrologer har ett fцredraget system som de anvдnder konsekvent.
Fцdelsehoroskopets struktur
Ett vдsterlдndskt astrologiskt fцdelsehoroskop ritas vanligtvis som en cirkel indelad i tolv sektioner (hus). Positionerna vid fцdelsen av:
-
- .
-
Tecken (visar hur dessa energier uttrycker sig)
-
Aspekt (visar hur dessa energier samverkar)
Planeter och punkter (visar vilka energier som дr nдrvarande)
Hus (visar var i livet de manifesterar sig)
Tillsammans skapar dessa element en komplex symbolisk karta цver psykologiska mцnster och livspotentialer. Vдsterlдndska astrologer lдser denna karta genom att syntetisera alla dessa faktorer och prioritera de mest framtrдdande funktionerna som vinklar (1:a, 4:e, 7:e och 10:e huset), planetkluster och stцrre aspekter.
Modernt psykologiskt fцrhеllningssдtt
Den traditionella vдsterlдndska astrologin fokuserade frдmst pе fцrutsдgelser, medan den moderna vдsterlдndska astrologin sedan bцrjan av 1900-talet har betonat psykologisk fцrstеelse och personlig utveckling. Detta skifte anpassade astrologin till framvдxande psykologiska teorier och samtida vдrderingar kring sjдlvbestдmmande.
Den psykologiska vдndningen
Den hдr omvandlingen bцrjade med astrologer som Alan Leo (1860-1917), som introducerade begreppet "karaktдr дr цde" och bцrjade tolka fцdelsediagram i termer av personlighet snarare дn fast цde. Det psykologiska synsдttet tog fart med Dane Rudhyar (1895-1985), som integrerade astrologin med jungiansk psykologi och humanistisk filosofi.
Viktiga principer fцr psykologisk vдsterlдndsk astrologi inkluderar:
-
Fцdelsekartor representerar potentiella mцnster snarare дn fasta resultat
.
-
Planetдra utmaningar indikerar tillvдxtmцjligheter snarare дn olyckor
-
Medveten medvetenhet kan modifiera astrologiska influenser
-
Mеlet дr personlig integration och
Mеlet дr personlig integration och helhet snarare дn fцrutsдgelse
Detta tillvдgagеngssдtt gцr modern vдsterlдndsk astrologi mer tillgдnglig och stдrkande fцr nutida klienter, med fokus pе val snarare дn fцrutbestдmda hдndelser.
Integrering av djupgеende psykologi
Mеnga vдsterlдndska astrologer anvдnder sig av psykologiska teorier i sin praktik:
-
- .
Humanistisk psykologis betoning av mдnsklig potential och sjдlvfцrverkligande
- .
-
Transpersonell psykologis utforskande av andliga dimensioner av medvetandet
Jungianska begrepp om arketyper, det kollektiva omedvetna och individuation
Utvecklingsteorier om livsstadier och psykologisk mognad
Den hдr integrationen skapar en rik tolkningsram som tar upp bеde personlig tillvдxt och universella mдnskliga erfarenheter genom astrologisk symbolik.
Vдstlig astrologi
Vдstlig astrologis psykologiska betoning skiljer den frеn mer traditionella former av astrologi som upprдtthеller starkare prediktivt fokus, vilket gцr den sдrskilt resonant med samtida vдsterlдndska kulturella vдrderingar kring personlig utveckling och sjдlvfцrstеelse.
Horoskop & Solteckenastrologi
Den mest utbredda formen av vдsterlдndsk astrologi дr tidningarnas horoskopkolumner som enbart baseras pе soltecken. Дven om professionella astrologer anser att detta дr en mycket fцrenklad version av astrologisk praxis, har solteckensastrologi introducerat miljontals mдnniskor till grundlдggande astrologiska begrepp.
Uppkomsten av kolumner med soltecken
Solteckensastrologin bцrjade 1930 nдr den brittiske astrologen R.H. Naylor skrev en kolumn om prinsessan Margarets fцdelsehoroskop, fцljt av allmдnna fцrutsдgelser fцr personer fцdda under olika perioder. Den enorma populariteten fцr dessa kolumner ledde till regelbundna horoskop organiserade efter soltecken (bestдmd av solens position vid fцdseln).
Den fцrenklade metoden
Detta fцrenklade tillvдgagеngssдtt:
-
Anvдnder endast en faktor (soltecken) frеn det fullstдndiga fцdelsehoroskopet
-
Grupperar alla som дr fцdda under en ungefдrlig 30-dagarsperiod tillsammans
-
Baserar fцrutsдgelser endast pе transiter till solteckenpositionen
Trots dessa begrдnsningar fеngar solteckenhoroskop vissa astrologiska principer och fungerar som en ingеng till djupare astrologiska studier.
Att lдsa mellan raderna
Mer sofistikerade solteckenkolumner tar hдnsyn till:
-
Positionen fцr de mеnatliga nymеnarna och fullmеnarna i fцrhеllande till varje tecken
- .
-
Aktuella planetariska transiter och deras allmдnna teman
-
Sдsongsmцnster och deras psykologiska resonans
Skickliga solteckensastrologer ger insikter som, дven om de дr generaliserade, kan erbjuda meningsfulla reflektionspunkter fцr lдsare som delar soltecknets allmдnna egenskaper. De bдsta kolumnerna undviker specifika fцrutsдgelser och fokuserar istдllet pе teman, mцjligheter och potentiella utmaningar.
Fцr dem som дr intresserade av djupare astrologiska insikter bцr solteckenkolumner ses som bara toppen av isberget - en introduktion till den mycket mer komplexa och personliga tolkning av hela horoskopet som professionella vдsterlдndska astrologer tillhandahеller.
Vдstlig astrologi i samtida praktik
Dagens vдsterlдndska astrologi дr ett levande, fцrдnderligt fдlt som fortsдtter att anpassa sig till fцrдndrade kulturella sammanhang samtidigt som den behеller sina grundlдggande tekniska och symboliska fundament. Nutida vдsterlдndska astrologer arbetar pе olika sдtt, frеn traditionella metoder till banbrytande innovationer.
Mеngfald av fцrhеllningssдtt
Modern vдsterlдndsk astrologi omfattar flera tillvдgagеngssдtt:
-
Psykologisk astrologi med fokus pе personlighetsutveckling och integration
-
Evolutionдr astrologi som undersцker sjдlens syfte och andlig tillvдxt
-
Traditionell astrologi som еterupplivar tekniker frеn medeltida och hellenistiska kдllor
-
Specialiserade applikationer som relationskompatibilitet, karriдrvдgledning och timingbeslut
Mеnga utцvare blandar dessa metoder beroende pе klientens behov och sin egen expertis, vilket skapar ett mеngsidigt landskap av vдsterlдndsk astrologisk praxis.
Teknik och tillgдnglighet
Teknologiska framsteg har fцrдndrat den vдsterlдndska astrologin:
-
Datorberдkningar har ersatt tidskrдvande manuell matematik
- .
-
Online-resurser gцr grundlдggande sjцkortsinformation allmдnt tillgдnglig
-
Sociala medier har skapat nya gemenskaper av utцvare och studenter
-
Appar ger fцrenklad astrologisk information till allmдnheten
Den hдr tekniska tillgдngligheten har demokratiserat grundlдggande astrologisk kunskap samtidigt som den skapar nya utmaningar kring djup fцrstеelse och tolkningskvalitet.
Professionella standarder
Eftersom vдsterlдndsk astrologi har цkat i popularitet har anstrдngningarna att faststдlla professionella standarder цkat:
-
- .
-
Utbildningsprogram erbjuder strukturerad utbildning i astrologiska tekniker
-
Konferenser och publikationer frдmjar forskning och fortbildning
-
Onlinekurser gцr astrologisk utbildning av hцg kvalitet mer tillgдnglig
Professionella organisationer tillhandahеller certifiering och etiska riktlinjer
Denna utveckling еterspeglar den vдsterlдndska astrologins fortsatta utveckling som bеde en gammal symbolisk tradition och ett samtida verktyg fцr sjдlvfцrstеelse och medvetenhet om timing.
Trots kulturell och vetenskaplig skepticism fortsдtter den vдsterlдndska astrologin att frodas eftersom den erbjuder meningsfulla berдttelser om mдnsklig erfarenhet och kosmiska mцnster som mеnga tycker дr vдrdefulla fцr att navigera i livets komplexitet.
Referenser
Vad дr astrologi: En nybцrjares guide till himlens sprеk
En nybцrjarguide fцr att lдra sig astrologi
Дr astrologi verkligt? Hдr дr vad vetenskapen sдger
Det finns (minst) 9 typer av astrologi - vilken дr rдtt fцr dig?
Det finns minst 10 olika typer av astrologi - sе hдr hittar du den rдtta fцr dig
Tolv tecken i den vдsterlдndska astrologin
Friskrivningsklausul
Astrologi дr ett verktyg fцr sjдlvreflektion och bцr inte ersдtta professionell medicinsk, psykologisk eller ekonomisk rеdgivning.

By: Natalia Ramirez
Natalia completed her educational journey at the DeGroote School of Business, McMaster University, earning a Bachelor of Commerce in 2019. Her academic excellence was recognized with her inclusion on the Dean's List for three consecutive years, a testament to her dedication and outstanding performance throughout her studies.